「還在學」 票貼 吳建豪微博錯字一堆 更新日期:2011/01/20 10:06 記者楊起鳳／台北報導 藝人流行在微博、臉書發表心情，F4吳建豪也跟風，不過融資不諳國字的他，常寫錯別字，最近他在微博將不「停」的來，寫成不「聽」的來。又將「請」你幫我，票貼，寫成「情」你幫我，讓不少粉絲有看沒懂。 吳建豪解釋，他的中文都是以羅馬拼音而成，很多字找房貸到，「還在學，大家多見諒」。 吳建豪在美國長大、求學，美語才是他的母語，但因圈翻譯社內藝人流行微博翻譯社及臉書，他也跟著在網上以中文留言，對偶像的錯別字，粉絲多能理解，也希望他能常以「中文」和粉絲交流心情。 他最近在台灣趕拍偶像劇「拜金女王」，雖是男主角，但因戲份多圍繞在熊黛林，他自嘲是最佳客串男主角。去年吳建豪收入滿滿，加盟新唱片公司後，身價破億，他說春節會招待家人去日本度假。
全站熱搜
留言列表
